Warning: opendir(/home/users/brynski/public_html/wordpress/upload) [function.opendir]: failed to open dir: No such file or directory in /home/users/brynski/public_html/wp-new/wp-content/plugins/download-mgr.php on line 361

Warning: closedir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /home/users/brynski/public_html/wp-new/wp-content/plugins/download-mgr.php on line 372
Maciej Bryński – homepage

Tatry mountains

New winter photos.


Enjoy watching

Posted at 27.12.2008 15:12 | no comments | Filed Under: Gallery, Main page

Multilingual Hemingway – WordPress

Multilingual Hemingway is based on popular Hemingway theme.
It supports gettext translations and combined with Polyglot plugin makes Wordpress blog full multilingual.


You can test it on my test site.
Polish and German translations included.

I need help in translating to other languages.

UPDATE 27.12.2008
Version 1.4


  • Wordpress 2.7 Compatibility
  • Paging support
  • Minor translation fixes

UPDATE 21.03.2008
Version 1.3


  • German translation (thanks to Martin Bierschenk)

UPDATE 19.02.2008
Version 1.2

Bug fixes:

  • Translation fixes (thanks to Łukasz Adamczak)
  • Widget support for sidebar
  • Top navigation menu
  • Support for white style

UPDATE 04.02.2007
Version 1.1

Bug fixes:

  • Translation fixes
Posted at 27.12.2008 14:30 | 50 comments | Filed Under: Wordpress, Main page

Nepal & India

New photos from trip to Nepal and India.

Kathmandu Valley

Addition of India’s photos in progress…
Enjoy watching

Posted at 20.10.2008 15:13 | 1 comment | Filed Under: Gallery, Main page


New portrait photos of Marysia.


Enjoy watching

Posted at 18.05.2008 19:49 | 1 comment | Filed Under: Gallery, Main page


Polish translation of G2Image module.


Posted at 14.01.2007 3:05 | no comments | Filed Under: Wordpress, Gallery, Main page


I developed multilangual support for my site.
There are two available translations:

If you see any untranslated message give me a comment.

Posted at 07.01.2007 23:36 | 2 comments | Filed Under: Wordpress, Main page

Google Map

I added Google Map Gallery.

Google Map

Please let me know what you think.

Posted at 28.12.2006 15:35 | 2 comments | Filed Under: Gallery, Main page

Santa Claus doesn’t exist!

  1. No known species of reindeer can fly. BUT there are 300,000 species of living organisms yet to be classified, and while most of these are insects and bacteria, this does not COMPLETELY rule out flying reindeer which only Santa has ever seen.
  2. There are 2 billion children (persons under 18) in the world. BUT since Santa doesn’t (appear) to handle the Muslim, Hindu Jewish, and Buddhist children, that reduces the workload to 15% of the total – 378 million according to Central Demography. At an average (census) rate of 3.5 children pre household, that’s 91.8 million homes. One presumes there’s at least one good child in each.
  3. Santa has 31 hours of Christmas to work with, thanks to the different time zones and the rotation of the earth, assuming he travels east to west (which seems logical). This all works out to 822.6 visits per second. This is to say that for each Christian household with good children, Santa has 1/1000th of a second to park, hop out of the sleigh, jump down the chimney, fill the stockings, distribute the remaining presents under the tree, eat whatever snacks have been left, get back up the chimney, get back into the sleigh and move on to the next house. Assuming that each of these 91.8 million stops are evenly distributed around the earth (which, of course, we know to be false but for the purposes of our calculations we will accept), we are now talking about …78 miles per household, a total trip of 75.5 million miles, not counting stops to do what most of us must do at least once every 31 hours, plus feeding and etc.
Posted at 25.12.2006 19:09 | 6 comments | Filed Under: Main page

Zwycięstwo w Euromanagerze


Zdjęcie grupy SIGMA z gali zwycięzców. Od prawej:

  • Michał Kierzkowski (nasz szef)
  • Piotrek Skibiński
  • Ewa Gasperowicz
  • Maciek Bryński
  • Marcin Suszczewicz

W finale kurs akcji naszej drużyny był o 300 punktów wyższy niż konkurencji.

Kolejny etap to pokonanie Chińczyków w Makao. :)
Więcej o finale

Posted at 26.11.2006 23:39 | no comments | Filed Under: Euromanager, Main page